Пресс-служба губернатора Костромской области сообщает о том, что в Костроме по поручению Сергея Ситникова тиражом 12 000 экземпляров издана серия из 4-х словарей-справочников «На языке тебе невнятном…»
Авторы «Пушкинских словарей» - преподаватели кафедры отечественной филологии Костромского государственного университета Любовь Смирнова, Алёна Романова и Елена Роженцева. Эти книги позволят современным школьникам понять те слова и обороты, которые используются в произведениях Пушкина, но малоупотребительны в современной речи. Словари успешно опробованы в костромских образовательных учреждениях и рекомендованы Российской академией образования для использования в школах России.
«Авторы сделали, на мой взгляд, уникальное издание. Язык, который был характерен для середины 19 века, который формировал Александр Сергеевич, благодаря которому пошло дальнейшее развитие русского языка - сегодня не всегда понятен. В справочнике все описано и разъяснено. Преимущество языка Пушкина - глубокий смысл слов и словосочетаний, который с появлением новояза уходит из нашего обращения. ...Чтобы дети хорошо знали русский язык, обязательно этими книгами пользоваться», - подчеркнул на оперативном совещании в понедельник 5 мая Сергей Ситников.