Кинопоиск объявил дату цифрового релиза нового фильма Гая Ричи — экшн-триллера «Переводчик» с Джейком Джилленхолом, вышедшего в прокат 1 июня. Фильм будет доступен по подписке Яндекс Плюс в кинотеатральной версии дубляжа, а также в озвучке студии «Кубик в кубе». Премьера «Переводчика» на сервисе состоится 21 июня в 20:00.
Афганистан, март 2018 года. Во время спецоперации по поиску оружия талибов отряд сержанта армии США Джона Кинли попадает в засаду. В живых остаются только сам Джон, получивший ранение, и местный переводчик Ахмед, который сотрудничает с американцами. Очнувшись на родине, Кинли не помнит, как ему удалось выжить, но понимает, что именно Ахмед спас ему жизнь, протащив на себе через опасную территорию. Теперь чувство вины не дает Джону покоя, и он решает вернуться за Ахмедом и его семьей, которых в Афганистане усиленно ищут талибы.
Главные роли исполнили Джейк Джилленхол («Стрингер», «Принц Персии») и Дар Салим («Игра престолов», «Мост»). В фильме также снимались Джонни Ли Миллер («Элементарно»), Эмили Бичем («Круэлла»), Александр Людвиг («Голодные игры»), Энтони Старр («Пацаны») и другие.
Экшн-триллер «Переводчик» Гая Ричи третью неделю возглавляет российский прокат.
